O knize: 1993 / Conan je stále úspěšným vůdcem Zuagirů a jeho věrní stepi pokračují v překvapivých útocích na malá města a karavanseraj , který se nachází podél hranic Turanu. Rozhněvaný Ezdegerd, mladý král Turanu, posílá velký oddíl válečníků, aby s lupiči skoncoval. Bratr Olgerda, bývalého vůdce Zuagirů, hnaný žízní po zisku a nenávistí ke Conanovi, láká oddíl do úzkého průchodu v horách, kde jsou na svazích v záloze Turaniané. Podaří se Conanovi a jeho týmu uniknout ze smrtící pasti??…